MarionettArt Accademia della Figura
TEATRO DEL LAVORO - THÉÂTRE DU TRAVAIL
THEATRE OF THE WORK - TEATRO DEL TRABAJO
WorkShop - english - italiano - france
Bunraku, el Super Actor
enseñante
Thomas Lundqvist
TEATRO SVARTA KATTEN
Que es el bunraku
Durante siglos Japòn ha sido impermeabile a todo lo que fuera de provenienza externa. En esa fase històrica algunos titiriteros desarrollaron una tècnica di manipulaciòn ùnica. Si hasta este momento una sola persona podìa mover, como era tradiciòn, uno o dos tìtreas, en estas escuelas innovadoras se empezò a hacer teatro con tìteres super expresivos que calcaban fielmente los movimientos del ombre.
Mover dos o tres personas un mismo tìtere es una experiencia teatral que corresponde en ciertos aspectos a los ritmos y relaciones que se instauran entre actores que recitan. De la misma manera, los dos o tres manipuladores que mueven el mismo tìtere deben buscar, dramatùrgicamente, y encontrar un equilibrio, una jerarquìa, un sentido del movimento en cada instante.
La construcciòn del bunraku es muy distinta de la de una marioneta de hilo donde la fuerza de gravedad actua sobre la voluntad del marionetista y por lo tanto se trabaja como sobre un pèndulo; en el teatro de bunraku (como en las marionetas de mesa) el peso es immaginario y la “visiòn” de una gravedad es la verdadera actuaciòn en escena. Este estado teatral se interpreta en definitiva, como la recitaciòn de la manipulaciòn.
Actividades y duraciòn del taller
En el taller se seguiràn los varios pasos para la proyectaciòn y costruciòn de un bunraku entero, con cuerpo, brazos y piernas.
No es necesaria una particolar experiencia en el campo de la talla de madera; se requiere una discreta manualidad que permita al alumno seguir y realizar las indicaciones del maestro.
Està previsto un periodo de 18 dìas para la preparaciòn completa del bunraku, con una frecuencia diaria de 7/8 horas.
Este taller es por lo tanto una ocasiòn importante y ùnica para todos los que enfrentan en el oficio de titiritero los problemas tècnicos de movimiento y expresividad de la marioneta de mesa; el stage no servirà solo a revolver las problemàticas especìficas del bunraku sino que proporcionarà informaciones y conocimientos especìficos (mecanismos de la cabeza) que podràn encontrar aplicaciones en otros numerosos aspectos y tècnicas de construcciòn.
El taller dettalladamente
1. aspectos històricos y elementales conocimientos sobre la tècnica del bunraku japonès
2. las modalidades de utilizzo de los pocos instrumentos necesarios para la talla de madera (dos cuchillos)
3. identificaciòn de un proyecto personal de bunraku (estudio de un personaje)
4. entalladura de las partes legnosas de la cabeza (con movimento de la cabeza, ojos y boca), brazos, manos y piernas
5. montaje de los mecanismos mòviles (ojos, boca, inclinaciòn de la cabeza) fijados en el interior de la cabeza
6. construcciòn del cuerpo
7. preparaciòn de un especial película de revestimiento de la cabeza parecida a la porcellana, tìpica de las cabeza del bunraku.
8. aprendizaje de un montaje alternativo del bunraku para la manipulaciòn con un solo titiritero
La organizaciòn pondrà a disposiciòn de los participantes los materiales para la construcciòn, los utensilios genèricos (pinzas, sierras, taladros, ecc) Los dos cuchillos provistos por el maestro se podràn comprar a parte el primer dìa del taller
Thomas Ludqvist - Svezia
Ideador y constructor de títeres es el líder de la compañìa sueca Svarta Katten. fundada en 1986
Esta compañìa, aùn residiendo en un paìs sin una rica tradición de teatro de títeres, ha conseguido crear un estilo personal y reconocible y una línea tècnica caratterizada por una mezcla de varios tipos de títeres existentes en el mundo. En cada una de sus composiciones el maestro Thomas alcanza esa teatralidad que cimenta sus raíces sea en la tradición occidental, sea en la oriental. Interpreta con sus espectàculos la ironia de fondo de la humanidad, una lectura ligera y a la vez profunda de los aspectos de la vida que es el fundamento del teatro de tìteres.
Su obra refleja una línea artística donde la dramaturgìa està vinculada fuertemente al truco, donde cada idea tècnica expresa un concepto, un sentimento.
Desde hace años realiza actividad de formaciòn en toda Europa, siendo el ùnico titiritero occidental, por lo que se refiere a la tècnica bunraku, que haya estudiado las nociones de construcciòn con tal profundidad.
Escultor magnìfico, algunas de sus marionetas, por su bellezza estètica y su particularidad tècnica, se encuentran en el Museo Nacional de la Marionetta di Stoccolma.